
"Pier Antonio Castellani wird im Jahre 1956 in Livigno geboren.
Er ist Autor zahlreicher Werke über die Geschichte, Traditionen
und Bräuche Livignos, die in der Reihe "Al Restèl"
und "Al Restèl Nòf" erschienen sind. Castellani
ist Herausgeber des Monatsmagazins "Al Restèl"
und hat unter anderem bereits drei Bücher mit rund 300 Sprichwörtern
aus der Region Livignos veröffentlicht.
Castellani sammelte über einen großen Zeitraum, mit
beachtlicher Geduld zahlreiche Gedichte auf handgeschriebenen
Zetteln, die ihm von etlichen, älteren Bewohnern des Ortes
zugetragen wurden. Durch seine unablässige Arbeit gelang
es Castellani, die zum aller größten Teil nur mündlich
überlieferten Gedichte in Buchform zu bringen. Dank der Autorisierung
durch den Autor selbst, ist es uns an dieser Stelle möglich,
Ihnen diese Preziosen der Tradition Livignos zu präsentieren
(Die Sprichwortsammlung erschien bei Edizioni Art&Graphica
in der Reihe "Il Nuovo Al Restèl" 1996). Ein
Blick in die gesammelten Aufzeichnungen wird es Ihnen gestatten,
nicht nur die Natur und die Gastfreundschaft Livignos kennen zu
lernen, sondern wird Ihnen auch einen etwas tieferen Blick in
die Traditionen und die Geschichte des Ortes ermöglichen."
Die Werke können in der Stadtbibliothek Livignos eingesehen
werden."

|