Weather

7.	Sa 'l plòf al dì dala Candelora dal'ivèrn soma fóra sa 'l bùfa e 'l tira vent in dal invérn som ìnt	If it rains on the day of Candelora, than winter is over; but if there are storms, winter still has everything under his cold fist.
If it rains on February 2, the Christian holiday of Jesus in the Temple, than winter is over and spring is coming along; if there' s a big storm, winter still is not over.

8.	L'è da bufér ìnt tre olta in toilà per gnùr la pörmöira	Three times storms have to go through the barn, than spring is there.
Even during the month of May you can expect wind and snow, before spring arrives.