Weather

10.	Sa ‘l plof al dì d'Ascéns per quaranta dì s'an sént	If it rains on the day of the Ascension of Christ you will feel it for 40 days
If it rains on the day of the Ascension of Christ, it will rain for the upcoming 40 days.

11.	Giugn al n'è trénta, ma sa ‘l ploés trentùn, al gi farò mal a nigùn.	June has 30, but if it rained 31, it wouldn't do any harm
June is the most important month for the whole region. To get a good harvest it should rain a lot during the whole month and even during a part of July. During the following warmer weeks the corn can grow and even the grass will be good fodder for the animals during wintertime.