::Cultura::

14.

Fin ca no ‘l cànta
tré òlta al cucù,
al végn mìga
la pörmöira

Until you don't hear the cuckoo at least three times, spring is still far away.

Winter is not over because the cuckoo sang once. Just as "one swallow doesn't make a summer".

15.	Quàn che ‘l tìra la brö, s'é mài mòrt de sé	As long as the Breva blows nobody will die of thirst.
As long as the Breva blows, nobody will die of thirst.

Weather